Para los que no me conocen, hola, soy Julieta, una incorregible en cuanto a la lectura y traducción de fanfictions de Xena. Ya hechas las presentaciones, les cuento si no sabían que tengo una colección denominada "XWP" (que significa ni más ni menos que Xena Warrior Princess)
en Scribd, un sitio en el que se pueden leer online los documentos. Y
yo, de buena que soy y de fanática también, los traduzco y los pongo en
libre circulación siguiendo la máxima que más me gusta de la web "información libre y gratuíta". Para verlos, pueden ir a:
http://es.scribd.com/meltryth/collections o directo a la carpeta http://es.scribd.com/collections/4272909/XWP
Los seguidores votan los libros por entregas en: http://facebook.com/XWPColeccion
Los seguidores votan los libros por entregas en: http://facebook.com/XWPColeccion
Apretan ahí y ya (no se suscriban en dólares, eso es cosa de Scribd, den "login" y entren gratis). Si tienen cuenta en Facebook por ejemplo, me pueden seguir y ver las novedades (incluso dar "likes" y toda esa pavada dentro de Scribd). Por ahora tengo casi 70 documentos dentro, todos chanchamente lésbicos. Y como soy así nomás de desquiciada, de vez en cuando pongo online documentos que superan las 150 o 200 páginas, esos son mis libros directamente y están todos ahí en el mismo lugar.
Éstas son las novedades hace mil que no actualizo:
- Las aventuras de Super Dyke del I al XI (serie completa) de Alex Tryst.
- La gata con botas de Lala: un fanfiction alternativo perdido en el cyberespacio y ahora traducido. Bastante demente.
- La taxista de Kim Pritekel: Uber casi como el tema de Arjona.
- Inocencia encontrada de SX Meagher: La reina del baile estudiantil y su amiga. Un uber bastante romanticón.
- El corazón de Crystal de BL Miller: Uber, mi favorito de BL, ya lo dije. La stripper y la escritora conviviendo juntas con personalidades totalmente opuestas.
- Torpezas del destino de May: Uber donde una chica queda huérfana a los 17 y tiene que ir a vivir a otro país con sus tíos.
- Entrecruzamiento de Della Street: Alter con Xena, Gabrielle, Hércules y Iolaus en una misión.
- Todo el camino al cielo o juegos de salón lésbicos de S. Berry: Primera pijamada de lesbianas jejeje, adolescentes y un rato de risas, besos y chistes.
- La hija de Meridio de LJ Maas: Sí, lo terminé, ya sé. Uber. Casey Meridio y la mano derecha de su padre (Kare) Tessa entre medio de mafia, venta ilegal de armas y una muy prohibida relación.
- El baile de A. Hawk y Shadylady: Uber no recomendado para menores de 18.
- Muro de silencio de Gabrielle Goldsby: Otro uber de policías. ¿Por qué les gusta tanto? Bue, la detective Everett está a punto de tocar fondo cuando conoce a Riley Medeiros, una mujer un tanto introvertida y particular.
- La boda de Estillore: La dama de honor enamorada de la novia, otra de sus amigas enamorada de la dama de honor. Más o menos de eso se trata este uber.
- Ágape de Mayt: La continuación de "Hesed", con su temática interesantemente religiosa.
- Que bueno encontrarte a la luz de la luna de Nene Adams: Uber. Nene, bueno, ella es genial escribiendo del tema gótico, la Condesa de Dagorat es un personaje potente, sumado a la ex institutriz Alex Russell, dan una muy buena historia.
- Sin título. La historia sobre mí de Advocate: Uber. Es genialmente descabellado. Un viaje a Las Vegas, una mujer que le cuenta la historia a un par de ardillas mientras lucha con sus sentimientos sobre su "acosadora" llamada Mac. Imperdible.
- WTS 2 - Modos de ser malvado de Vivian Darkbloom: Oh, la serie loca de uber de Zina y Gabrielle continua ya en convivencia.
- Visita a domicilio de JL Nicky: La doctora y su paciente, uber. See, otro cliché más pero es así.
- La chica de al lado de Kim Pritekel: ¿Fantasías sexuales dijeron? Uber lleno de eso.
- Nano 1. Equilibrio. Primera Ley de Newton de Julles Mills: De las series uber más originales del Xenaverso. Una ex convicta en un mundo distrópico y una doctora, un asesinato, una pareja celosa y un montón de problemas que resuelven con mucha inteligencia.
- Sabor a líder militar de Charmer: rescatado alternativo, Gabrielle manda y domina.
- Rata de Kamouraskan: Alter centrado en una rata, aunque Ud. no lo crea.
- Compañeras de Melissa Good (Partners): Uber entregado por capítulos cada semana por votación de los seguidores. NM-Dev 1 y Jess Drake en otra distropía. Conflictos, peleas y un montón de problemas.
- Surrealista de KG MacGregor: Uber. Judith está en una empresa de turismo que se va a pique cuando conoce a la super estrella de la industria Carmen Delallo.
- La canguro de WordWarrior: Una Xena adolescente cuidando de una Gabrielle pequeña.
- Partes corporales de Larisa: Uber. La detective y la forense que hacen frente a una serie de asesinatos macabros.
En medio de traducciones sí,
tengo un par de libros grandes... Así que
mientras creen que tardo en sacar uno de esos, no, es que traduzco a la
par con los relatos cortos, como para que tengan algo para su ocio
mientras los termino.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario