The Last Rose of Summer folk de Irlanda

The Last Rose of Summer es un poema de 1805 de Thomas Moore, ha sido interpretado como canción en varios idiomas, siendo el más famoso en alemán, por su inclusión en la ópera "Martha".

Pero este poema transformado en canción, habla de un amor incondicional. Aquel que, se da a conocer al final del poema, alegando que cuando la última rosa del verano se marchite y caiga al suelo, el poeta ya no tendrá razones por las que vivir ya que todos sus seres queridos se habrán ido.

La primer versión que escuché del tema fue la de Celtic Woman, una de las más apegadas a la tradicional ópera. Vale decir que últimamente me la paso escuchando temas folclóricos irlandeses en gaélico, que generalmente son traidos a la vida nuevamente por grupos como Clannad, las ya mencionadas Celtic Woman, The Dubliners y hasta en el álbum "Home" de The Corrs. Así es la vida en Internet, uno busca y encuentra muchas cosas interesantes, yo la llamo "mi Biblioteca de Alejandría".

Quizá hasta uno puede viajar al siglo XIX y pensar en cómo las mujeres cantaban a capella esta canción mientras mitigaban su aburrimiento, entre el verdor de Irlanda (Eire) y el mar como testigo.

'Tis the last rose of summer, // Left blooming alone; // All her lovely companions // Are faded and gone; // No flower of her kindred, // No rosebud is nigh, // To reflect back her blushes, // Or give sigh for sigh. ////
I'll not leave thee, thou lone one! // To pine on the stem; // Since the lovely are sleeping, // Go, sleep thou with them. // Thus kindly I scatter, // Thy leaves o'er the bed, // Where thy mates of the garden // Lie scentless and dead. ////
So soon may I follow, // When friendships decay, // And from Love's shining circle // The gems drop away. // When true hearts lie withered, // And fond ones are flown, // Oh! who would inhabit // This bleak world alone?

Días festivos celtas

Sepan disculpar a ésta humilde escritora que los tortura con cosas mitológicas, es una adicción desde que empecé a leer y si bien, ahora está un poco más de moda, no es por la Wicca que lo coloco, sino por mi amor a las mitologías y mi intrínseca relación con las festividades celtas a lo largo de mi vida. Recuerden que se festejaban del otro lado del hemisferio, por tanto, nosotros acá tenemos al revés el calendario.

1.  Imbolc, Imbolg, Oimelc, Febrero 2: El día de la purificación, pasado el invierno y dándo paso al sol que calienta las tierras. La diosa recuperándose de dar la vida al dios. Fiesta de la luz y la fertilidad, entre otras adaptaciones tiene la “Fiesta de las luces”, el “Día de la Marmota”, la “Bendición del Arado”, “La Festividad de la Virgen”, el “Festival de la Leche”, la “Fiesta de La Candelaria”, el “Día de Yemanjá”. Aquí se daban las primeras flores del año.
2. Beltane, Beltaine, Beltuinn, gran Sabbat del 1º de Mayo que se celebra a la noche del 30 de Abril: Ya llegado el verano y muerto por completo el invierno, el sol comienza a ponerse más tarde. Beltrane además era un dios de la fertilidad, relacionado con lo sexual y los rituales de Palo de Mayo y Walpurgis. No es casualidad que este día sea el mismo que el Día del Trabajador.
3. Lughnasadh o Lammas, también conocido como Víspera de Agosto, 31 de julio, 1º de Agosto: Es la festividad de Lugh, el dios de la luz y además poeta, es uno de los pocos dioses "multifunción" (otras son la de carpintero, herrero, mago y guerrero), se lo identifica con el Sol y Mercurio y los católicos celebran la "Misa de la Hogaza", también se celebra la Fiesta del Pan y el Harvest Home. Aquí es donde se consumían cereales de todo tipo, canela y girasol.
4. Samhain, Octubre 31: Hallowen, la última gran fiesta celta de la cosecha, ya que iniciaba el invierno. Es el día que se considera apropiado para comunicarse con los muertos o con los antepasados.